El vino tiene… - Omar Khayyam
Algunas veces, explicar un poema es un ejercicio que cuesta hacerse, no por el grado de dificultad en la interpretación del texto, sino porque uno siente que parafrasea, que intenta decir con otras palabras lo que el poema tan perfectamente dice, y que de esa manera uno como que le resta belleza al mensaje que el poema trasmite.
Porque poesía no solo es el significado o la connotación de los versos, es también la palabra elegida, cada punto y cada coma que el poeta ha utilizado para estructurar su texto.
Por ejemplo, el poema que sigue, reflexiona sobre la realidad de las cosas, sobre la verdadera naturaleza que estas poseen, sobre nuestra percepción de ellas.
Pero que mal queda dicho a mi manera, mejor lea como lo expresa Omar Khayyam y disfrútelo:
El vino tiene…
El vino tiene
el color
de las rosas
tal vez no sea sangre
de viñas
sino de rosas
quizá no sea cristal
este cáliz
sino azul de mar profundo
tal vez no haya
noche
sino un párpado de día.
Omar Khayyam
Escribe un comentario